Home / Chroniques / Insomnia: when our brain refuses to let us rest
Généré par l'IA / Generated using AI
π Health and biotech π Society

Insomnia : when our brain refuses to let us rest

Pierre-Alexis Geoffroy
Pierre-Alexis Geoffroy
Professor of Medicine at Université Paris-Cité
Key takeaways
  • According to studies, chronic insomnia affects between 15% and 20% of the French population.
  • The factors that explain chronic insomnia are predisposing, precipitating and perpetuating.
  • Precipitating factors can, for example, cause hypervigilance of the brain, preventing it from activating the ventrolateral preoptic nucleus, which is supposed to inhibit our state of wakefulness.
  • According to the DSM-5, any patient experiencing these difficulties at least three nights a week for at least three months is considered to have insomnia.
  • To break out of this vicious circle, treatments exist, and cognitive behavioural therapy for insomnia (CBT) is favoured.

An impor­tant ear­ly mor­ning appoint­ment can be enough to make it dif­fi­cult to fall asleep. Is it out of fear of not waking up in time ? It leads to wor­rying, brain acti­vi­ty and hyper­vi­gi­lance that are often incom­pa­tible with fal­ling asleep. This example, one that is sur­ely fami­liar to a lot of people, neat­ly sum­ma­rises some of the things that can cause insom­nia, and why our brains some­times refuse to let us rest. If this situa­tion sounds fami­liar to you, it only reflects the more occa­sio­nal side of the disor­der. Chro­nic insom­nia, on the other hand, is the result of dee­per and more com­plex mecha­nisms, which can cause this disor­der to become long-term. A disor­der which, moreo­ver, is much more about hyper-arou­sal than sleep.

Accor­ding to stu­dies, chro­nic insom­nia affects bet­ween 15 and 20%1 of the French popu­la­tion. This condi­tion, which affects women (20%) more than men (10%), is still not well unders­tood. Pierre-Alexis Geof­froy, pro­fes­sor at the Uni­ver­si­ty of Paris-Cité and head of the Chro­noS Centre (Psy­chia­try, Chro­no­bio­lo­gy and Sleep) of the GHU Paris psy­chia­try & neu­ros­ciences, tries to explain it with the 3P fac­tors model (pre­dis­po­sing, pre­ci­pi­ta­ting, per­pe­tua­ting2): “We know that there is a gene­tic vul­ne­ra­bi­li­ty. The heri­ta­bi­li­ty, and the­re­fore the part of the disease lin­ked to genes, is still deci­sive at 40%, which is equi­va­lent to type 2 dia­betes. In this risk area [Editor’s note : cor­res­pon­ding to the pre­dis­po­sing fac­tor], pre­ci­pi­ta­tion can occur, lin­ked to trau­ma, infec­tion, depres­sion or other forms of stress, both phy­si­cal and psy­cho­lo­gi­cal. The condi­tion then has a chance to take hold, with per­pe­tua­ting fac­tors such as anxie­ty, and dys­func­tio­nal emo­tions and beha­viours rela­ted to sleep.”

We are the­re­fore dea­ling with an aty­pi­cal disor­der. First, it is not just a symp­tom of other condi­tions, but a disor­der in its own right, often with comor­bi­di­ties. Second­ly, it is fuel­led by seve­ral fac­tors, both bio­lo­gi­cal and psy­cho­lo­gi­cal, which feed into each other. It is a kind of vicious circle which, once we are caught up in it, can only get worse.

When circuits jam

To unders­tand how we become insom­niacs, it is inter­es­ting to delve into the cere­bral mecha­nisms at the root of this hyper­arou­sal disor­der. When it comes down to it, for our brain, slee­ping almost means fli­cking the switch. This mecha­nism is also repre­sen­ted by means of a sys­tem known as the “flip-flop3”, like a see­saw, groups of neu­rons inter­act with each other to either acti­vate or inhi­bit each other. On one side of the see­saw, we can say that we are in wake­ful­ness mode, on the other in sleep mode. 

“Our brain has a wake­ful­ness sys­tem, cal­led the ascen­ding reti­cu­lar acti­va­ting sys­tem (ARAS),” explains Pro­fes­sor Geof­froy “This includes all mono­ami­ner­gic struc­tures, i.e. neu­ro­trans­mit­ters such as his­ta­mine, sero­to­nin, dopa­mine, nora­dre­na­line, etc. Then comes the ven­tro­la­te­ral preop­tic nucleus (VLPO), which is present to inhi­bit these arou­sal struc­tures ; these are GABAer­gic acti­vi­ties [Editor’s note : the neu­rons release gam­ma-ami­no­bu­ty­ric acid (GABA), the brain’s main inhi­bi­tor].” In short : when awake, the ARAS is active and when asleep, the VLPO inhi­bits this acti­vi­ty. The swit­cho­ver is gra­dual and, syn­chro­ni­sed with our cir­ca­dian rhythms, it is the orexin that sta­bi­lises the whole pro­cess. “A defi­cien­cy of this mole­cule (orexin) induces a disease cal­led nar­co­lep­sy, cau­sing cen­tral hyper­som­nia with unwan­ted excess sleep,” he adds. One of the new treat­ments for insom­nia aims to tar­get orexin to reduce this state of alertness.”

Slide used in Pierre-Alexis Geof­froy’s les­sons, adap­ted from a publi­ca­tion by Saper et al. in Nature4 .

But how does this sys­tem fail when it comes to insom­nia ? This fol­lows the logic of the 3Ps men­tio­ned above : “Vul­ne­ra­bi­li­ty, also known as pre­dis­po­si­tion, is cer­tain­ly gene­tic, but it is also in constant inter­ac­tion with the envi­ron­ment,” explains Pierre-Alexis Geof­froy. “The bed, the room, the noise, all fac­tors that can com­pli­cate or sim­ply impair the qua­li­ty of sleep. Then there are pre­ci­pi­ta­ting fac­tors that push the brain into hyper­vi­gi­lance, pre­ven­ting it from trig­ge­ring the VLPO, which is sup­po­sed to inhi­bit our state of wake­ful­ness.” Stress, for example, through cor­ti­sol, its main hor­mone, delays fal­ling asleep. At the same time, cer­tain emo­tio­nal cir­cuits, such as those of the amyg­da­la or the pre­fron­tal cor­tex, will main­tain a state of increa­sed alert­ness. “Dys­func­tio­nal beha­viour, due to the dis­com­fort of insom­nia, then appears,” he observes. “The patient starts coun­ting how many hours of sleep they get, or their inabi­li­ty to fall asleep causes even more stress. From there, the ill­ness becomes per­ma­nent, it set­tles in and becomes chronic.”

Breaking the vicious circle

Of course, chro­nic insom­nia is still strict­ly diag­no­sed. Accor­ding to the DSM‑5, an insom­niac is any patient expe­rien­cing these dif­fi­cul­ties at least 3 nights a week, for at least 3 months. It must also have a debi­li­ta­ting impact on the patient’s dai­ly acti­vi­ties. This explains why, even though 50% of French people com­plain of insom­nia, only 15% meet the cri­te­ria for a disor­der or ill­ness. Accor­ding to Pierre-Alexis Geof­froy, this dif­fe­rence in pre­va­lence may also be due to under­diag­no­sis : “We have publi­shed an inter­es­ting article5 that puts into pers­pec­tive the cultu­ral dif­fe­rences in the way sleep is per­cei­ved. In Ger­ma­ny, for example, patients tend to see a spe­cia­list very qui­ck­ly – 20% will see a sleep spe­cia­list and 17% a psy­chia­trist. In France, it’s the other way around and the figures are alar­ming, because almost all people who iden­ti­fy a poten­tial sleep pro­blem will not go and seek advice from specialists.”

Howe­ver, there are treat­ments avai­lable to break this vicious circle, with cog­ni­tive beha­viou­ral the­ra­py for insom­nia (CBTI) being the pre­fer­red option. “Sleep is very much a beha­viou­ral thing. There are condi­tio­ning fac­tors, in addi­tion to cir­ca­dian rhythms, that encou­rage sleep. The bed, for example, becomes a real bat­tle­ground in insom­nia,” Pro­fes­sor Geof­froy explains. “Fur­ther­more, we need to unders­tand the ori­gin of the disor­der. If it is cau­sed by depres­sion, the depres­sion will need to be trea­ted first. Howe­ver, if it is not reco­gni­sed as a disor­der in its own right, rather than as a simple symp­tom, the disor­der can per­sist even once the depres­sion has been addres­sed.” A prime example is the impact of dis­rup­ted nights due to post-pre­gnan­cy situa­tions. Des­pite never having expe­rien­ced any dif­fi­cul­ty in slee­ping, many women tes­ti­fy that, after pre­gnan­cy, their sleep habits are tur­ned upside down. In these situa­tions, parents are always on the alert, which clear­ly implies a state of hyper­vi­gi­lance. A num­ber of women still suf­fer from insom­nia after this period.

There is still a lot of confu­sion in the treat­ment of insom­nia, redu­cing CBTI to simple sleep hygiene. “CBTI is a mul­ti­com­ponent the­ra­py,” he adds. “Sleep hygiene is fun­da­men­tal, but there is also cog­ni­tive restruc­tu­ring to work on dys­func­tio­nal thoughts. Work on beha­viour is also neces­sa­ry, such as res­tric­ting the time spent in bed or sti­mu­lus control. This treat­ment works very well and will inhi­bit the arou­sal struc­tures invol­ved in insomnia.”

It is the­re­fore pos­sible to over­come this disor­der, which great­ly han­di­caps the dai­ly life of the patient affec­ted. Pierre-Alexis Geof­froy empha­sises : “It is a disor­der in its own right, and not just a night-time disor­der, but a 24-hour one ! We tend to unde­res­ti­mate the impor­tance of sleep when we sleep well.” A recent stu­dy6 also shows that sleep disor­ders are the main pre­dic­tor of psy­chia­tric disorders.

Pablo Andres
1INSERM figures —https://​www​.inserm​.fr/​d​o​s​s​i​e​r​/​i​n​s​o​mnie/
2Micou­laud-Fran­chi JA, Coel­ho J, Boi­leau L, Quiles C, Geof­froy PA. Hypo­thèses phy­sio­pa­tho­lo­giques et diag­nos­tic du trouble insom­nie [Patho­phy­sio­lo­gi­cal hypo­the­sis and diag­no­sis of insom­nia disor­der]. Rev Prat. 2024 Mar;74(3):275–280. French. PMID : 38551867.
3Saper, C., Scam­mell, T. & Lu, J. Hypo­tha­la­mic regu­la­tion of sleep and cir­ca­dian rhythms. Nature 437, 1257–1263 (2005).https://​doi​.org/​1​0​.​1​0​3​8​/​n​a​t​u​r​e​04284
4Saper, C., Scam­mell, T. & Lu, J. Hypo­tha­la­mic regu­la­tion of sleep and cir­ca­dian rhythms. Nature 437, 1257–1263 (2005). https://​doi​.org/​1​0​.​1​0​3​8​/​n​a​t​u​r​e​04284
5 Royant-Paro­la S, Poi­rot I, Geof­froy PA. Impact of insom­nia : Cultu­ral and socie­tal aspects from a Euro­pean sur­vey. Ence­phale. 2025 Mar 15:S0013-7006(25)00037–5. doi :  10.1016/j.encep.2025.01.004. Epub ahead of print. PMID : 40090828.
6Hill, E.D., Kashyap, P., Raf­fa­nel­lo, E. et al. Pre­dic­tion of men­tal health risk in ado­les­cents. Nat Med (2025). https://doi.org/10.1038/s41591-025–03560‑7

Support accurate information rooted in the scientific method.

Donate